17/10/2014

Zoom (6)

ZOOM 6 sur les acteurs du MARCHE LOCAL BIO ! logos AB.jpgDes producteurs locaux BIO

"Les Voisins BIO", 4 fermes associées du Nord Finistère, qui ont été précurseurs dans le lancement des paniers de légumes bio et dont nous sommes un dépôt depuis bientôt 10 ans !

 voisins bio.jpg

 DSC_2309.JPG

DSC_2318.JPG

http://www.voisinsbio.fr/

Prochain dépôt vendredi prochain

"Pain des Lou", le pain naturel au levain de Jean-Lou cuit dans un four à l'ancienne

IMG_4595.JPG

Pain que l'on retrouve également tous les vendredis à la ferme

dans la belle armoire à pains :

brest

 Les "plantes aromatiques" de Delphine & Christophe

brest

brest

Ils sont installés sur Guilers, tout proches de Traon Bihan et proposeront très bientôt leurs plantes à la ferme le vendredi

Le "truck à bonbons" de Ghislain, qui propose toute une gamme de bonbons naturels et biologiques,

un projet original, un jeune entrepreneur à faire découvrir !

brest

brest

Un truck itinérant de ville en ville bretonne, sur des salons ou des grands événements.

De l'artisanat

Florence et ses bijoux fabriqués artisanalement

brest

Annie et ses créations (couture)

brest

"Arrose ton mouton" avec les  vêtements biologiques

brest

brest

stand derrière les enfants

Des produits d'entretien et cosmétiques écologiques

"Body Nature" représenté par Brigitte

brest

Merci à tous et toutes pour votre participation

 

A SUIVRE.....

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoom (4)

4ème ZOOM sur le groupe "PILE POIL" !

"PILE POIL" est à l'origine un groupe de potes qui aimaient poussé la chansonnette, sortir l'accordéon ou la bombarde lors des soirées ou fêtes d'amis....

Et puis un jour, tout s'est mieux structuré et "PILE POIL" est né !!

brest

Les "PILE POIL" sont également toujours de la partie à la ferme,

ils apportent ce petit (grand) plus musical, MERCI MILLE FOIS à vous, dont une large partie sont de grands amis de longue date, toujours là pour nous aider, soutenir, notamment dans les chantiers et organisations pratiques des fêtes.

brest

brest

Pour mieux les connaître et les suivre dans d'autres dates :

www.pilepoillegroupe.fr


A SUIVRE.....

 

 

16/10/2014

Zoom (5)

ZOOM 5 sur le démarrage des lectures à la ferme par la Bibliothèque du quartier !

Premier essai d'une future collaboration et partenariat entre 2 structures de quartier totalement différentes mais tellement, curieusement, complémentaires !

Dans le cadre de leur action trimestrielle axée sur le goût, "Question de goût (s)", la bibliothèque de la Cavale Blanche est venue faire des lectures à la ferme de Traon Bihan.

brest

Chaque bibliothèque explore le goût à travers des histoires, des spectacles, des expositions, des dégustations, des ateliers, des rencontres. Les épices, les légumes, les plantes ou les boissons s'invitent dans le réseau des bibliothèques et se mélangent aux livres et autres documents.

Une 1ère à Traon Bihan emplie de succès et originale,

brest

et qui se marie tellement bien dans le nouvel espace culturel de la ferme :

 brest

brest

brest

A l'unanimité, une expérience à renouveler.....

Mais la prochaine fois, c'est à la ferme qui à la bibliothèque de la Cavale Blanche,

rendez-vous prévu le SAMEDI 22 NOVEMBRE de 15 h 30 à 16 h 30,

lectures suivi d'un "goûter party" composé de produits laitiers BIO de Traon Bihan !

 

Merci à l'équipe de la bibliothèque pour sa confiance en notre lieu et tout particulièrement à Laure et Angélique qui se sont tellement bien adaptées à ce lieu hétéroclite mais magique.

 

A SUIVRE....

 

15/10/2014

Zoom (3)

3ème ZOOM sur les "KANA NOUN" !

Les "KANA NOUN" sont des assistantes maternelles dont l'animation est basée sur le chant pour enfants et sur des saynètes humoristiques.

brest

À voir les regards et les sourires des enfants, cela est toujours que du bonheur !

Elles étaient également là le samedi 4 à la ferme, un vrai SUCCES.

brest

brest

brest

 
Merci à toutes les 4, et bisous particuliers à Martine,
une adepte de la ferme avec ses petits lutins !!
 
A SUIVRE.....
 

14/10/2014

Zoom (2)

2ème ZOOM sur l'équipe de "KIRIGOL" !

"Kirigol" est un groupe d'amis, qui, un jour, a monté une association pour favoriser le partage autour du socioculturel.

brest

 "Kirigol" a pour objet de favoriser, d’accompagner et d’impulser des projets à caractère socioculturel en direction de la jeunesse et des familles, dans des buts d’éducation populaire :

  • en participant à l’organisation de rencontres, d’échanges, de séjours, de manifestations culturelles,
  • en accompagnant différents acteurs sociaux (jeunes, bénévoles, parents, professionnels, élus…) dans leurs projets et développements d’actions culturelles, éducatives et sociales sur le plan local,
  • en développant les échanges de compétences entre les différents membres de l’association…

brest

 Leur action est centrée sur une intervention avec des jeux en bois ou jeux du cirque et le résultat paie, le public adore !!

brest

A chaque fois que la ferme ouvre ses portes, ils répondent présents et le lieu se porte vraiment trop bien à leur intervention ludique, pédagogique, partagée et à leur couleurs chatoyantes !

Samedi 4, ils étaient là et comme toujours ont contribué à la bonne humeur de l'événement :

brest

brest

Les petits comme les grands ne s'en lassent jamais.....

brestbrest

Merci à toute l'équipe, et bisous particuliers à Lolo et Marco, les cousins !!!

Pour en savoir plus et les découvrir : http://www.kirigol.com

 

A SUIVRE.....

Panier lit....

En attendant le "rush" des paniers remplis du vendredi,

Némo squatte un panier vide !!!

brest

Trop bien pour piquer un somme au soleil !!

brest

Vendredi prochain comme tous les vendredis, les paniers seront à nouveau remplis de bons légumes de saison BIO fournis par les "Voisins Bio" ainsi que de fruits BIO.

brestbrest

Dans le panier, seront rajoutés les oeufs BIO de Mickaël et Matthieu ("Le Pépin et la Plume"),

le pain naturel au levain de Jean-Lou (Pain des Lou) cuit au four comme à l'ancienne,

brest

et bien évidemment les produits laitiers de Traon Bihan fabriqués sur place :

brest

Un joli panier VARIE, riche de bons produits BIO et LOCAUX,

brest

pour le soutien d'une Agriculture respectueuse de l'environnement et de la santé des hommes.

brest

Némo est d'accord !!

brest

A vendredi entre 16 h et 19 h,

Pour tout renseignement : la.petite.vallee@wanadoo.fr

un créneau également réservé pour la visite de la ferme, pour faire la traite et rencontrer nos animaux "star", Tanguy par exemple !

brest

A SUIVRE.....

 

 

 

 

 

13/10/2014

Zoom (1)

Zoom attentif sur toutes les personnes qui ont contribué à la belle réussite du 4 octobre.

Zoom particulier sur chacun, pour les remercier, les faire découvrir !

1er ZOOM sur Marie-Laure et Hélène, des bénévoles, des passionnées, des artistes "amateurs" et des créations tellement "pro" :

IMG_4482.JPG

Marie-Laure

IMG_4483.JPG

Hélène

Merci beaucoup à toutes les 2 !

 

A SUIVRE....

Et le......

Et le nouvel espace dans tout ça ???

Je vous ai fait partagé cette belle journée festive du 4 mais avec toute cette foule, difficile de voir le "rendu" !!! Le rendu de notre super chantier de septembre (et des autres longs mois depuis plus d'un an), le rendu de la rénovation d'un des bâtiments pour la mise en place d'un nouvel espace de vente et culturel.

Alors je vous fais découvrir le résultat, même si tout n'est pas totalement fini, le plus gros est fait et le jeu en valait la chandelle, voyez par vous-mêmes :

au rez-de-chaussée : l'espace de vente

 brest

brest

brest

 à l'étage : l'espace culturel (expo + lecture) & la "Picsouthèque bio"

 brest

brest

brestbrest

brest

brest

 Un espace dédié à la "culture", à la parentalité, au livre et au "cocooning"

Alors depuis aujourd'hui s'est rajouté :

brest

Le rêve....

A SUIVRE.....

 

12/10/2014

Trop belle.....

Une trop belle journée, que celle du 4 octobre, mais trop FATIGANTE.....

IMG_0795.JPG

A l'image de Câline pendant la fête,

on est un peu sur les rotules, le cerveau est raplapla.....

A préparer cet événement non stop pendant plus d'un mois, s'activer dans la rénovation et assurer le quotidien déjà totalement envahissant avec la fabrication, l'élevage, les champs....

Mais c'est de la bonne fatigue....

 

A SUIVRE......

Les voilà.....

Les voilà (enfin !) les photos tant attendues de cette très belle journée du 4 octobre à la Ferme de Traon Bihan.

Une journée dédiée à la sensibilisation au "bio local" mais surtout à l'ouverture de notre nouvel espace vente et culturel.

Une journée réussie grâce à l'activation de tout notre réseau, de l'aide active et précieuse de nos amis, clients, famille.... MERCI A TOUS

Une journée d'animations, de marché, de jeux, de chansons, de lecture, de spectacles, de bonbons !!!

Une journée REUSSITE avec du beau temps et des tas de gens, entre 400 et 600 personnes !

DSC_2362.JPG

avec le spectacle des "Kana Noun"

DSC_2355.JPG

DSC_2352.JPG

avec les jeux en bois de Kirigol

brest

brest

les magnifiques maquillages de Marie-Laure et Hélène

 brest

brest

les merveilleuses lectures de la bibliothèque de la Cavale Blanche

Même "Jpeg" a trop adoré !

brest

et un magnifique étalage BIO

brest

brest

avec des producteurs BIO, de l'artisanat, des produits cosmétiques écologiques....

brestbrest

brestbrest

sans oublier le "paradisiaque" bus à bonbons !!

brest

brest

Et puis la cabane en paille, le jardin partagé et la découverte des vaches et de la traite...

brestbrest

brest

brest

et le "final inauguratif" en musique !!!

 brest

brest

brest

avec le coupage officiel du ruban du nouveau magasin

et l'ouverture de la "PICSOUTHEQUE bio" de Traon Bihan !

Oui, vraiment une trop BELLE journée REUSSIE comme on les aime tant !!!

brest

Merci de nous soutenir et de répondre toujours présent à nos portes ouvertes,

même le soleil a joué le jeu !!!

brest

A SUIVRE......

 

PS : Vivement le "P'tit Déj Bio", promis on remet ça en 2015, c'est le 7 juin 2015 !